ศูนย์บริการและพัฒนานักศึกษาจีน (CSSD) เป็นหน่วยงานภายใต้กระทรวงศึกษาธิการจีน ซึ่งมีหน้าที่ออกรายงานการตรวจสอบสำหรับใบรับรองระดับปริญญา ใบรับรองการสำเร็จการศึกษา และเอกสารรับรองผลการศึกษาที่ออกโดยมหาวิทยาลัยทุกแห่งในจีน CSSD รับใบสมัครการตรวจสอบผ่านทางเครือข่ายข้อมูลนักศึกษาระดับอุดมศึกษาจีน (CHSI)

รายงานการตรวจสอบ CSSD สามารถใช้สำหรับการศึกษาระดับสูง การจ้างงาน และการย้ายถิ่นฐานในและนอกประเทศจีน หากต้องการใช้ข้อมูลรับรองทางวิชาการของจีนในประเทศอื่น คุณอาจต้องให้หน่วยงานประเมินข้อมูลรับรอง เช่น World Education Services (WES) ในอเมริกาเหนือประเมินผล การประเมินจะยืนยันว่าข้อมูลรับรองทางวิชาการของจีนของคุณเปรียบเทียบกับข้อมูลรับรองทางวิชาการจากประเทศอื่นอย่างไร หน่วยงานประเมินผลหลายแห่งต้องการรายงานการตรวจสอบ CSSD เมื่อประเมินข้อมูลรับรองทางวิชาการของจีน

เอกสารที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบข้อมูลรับรองทางวิชาการของจีนโดย CSSD:

หากต้องการสมัครรายงานการตรวจสอบ CSSD คุณจะต้องเตรียมเอกสารบางส่วนหรือทั้งหมดต่อไปนี้ ขึ้นอยู่กับเอกสารทางวิชาการที่คุณต้องการให้ตรวจสอบ โปรดใช้เครื่องถ่ายเอกสารแทนแอปสแกนบนมือถือเพื่อทำสำเนาเอกสารของคุณในรูปแบบดิจิทัล จากประสบการณ์ของเรา การสแกนที่ดีจะทำให้กระบวนการราบรื่นขึ้น

1. หนังสือเดินทาง (หากคุณต่ออายุหนังสือเดินทางหลังจากสำเร็จการศึกษาแล้ว คุณจะต้องจัดเตรียมหนังสือเดินทางทั้งเล่มเก่าและเล่มใหม่ แต่ละคนสามารถส่งหนังสือเดินทางเพียงเล่มเดียวให้กับ CSSD สำหรับนักศึกษาที่ใช้หนังสือเดินทางหลายเล่ม สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาว่าหนังสือเดินทางเล่มใดมีความเกี่ยวข้อง)

2. ใบรับรองปริญญาเป็นภาษาจีนและภาษาอังกฤษ (มหาวิทยาลัยบางแห่งไม่ออกใบรับรองปริญญาเป็นภาษาอังกฤษ คุณสามารถส่งเฉพาะฉบับภาษาจีนได้)

3. ใบรับรองการสำเร็จการศึกษาเป็นภาษาจีนและภาษาอังกฤษ (เช่นเดียวกับใบรับรองปริญญา ใบรับรองการสำเร็จการศึกษาบางฉบับจะออกให้เป็นภาษาจีนเท่านั้น ในกรณีนี้ โปรดส่งเฉพาะฉบับภาษาจีนเท่านั้น)

4. สำเนาผลการเรียนเป็นภาษาจีนและภาษาอังกฤษ (สำเนาผลการเรียนของคุณต้องเป็นฉบับ “ล่าสุด” ไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจนว่าสำเนาของคุณเป็นฉบับล่าสุดแค่ไหน หากสำเนาผลการเรียนของคุณออกให้เมื่อสิบปีที่แล้ว CSSD อาจไม่ยอมรับสำเนาผลการเรียนของคุณสำหรับการตรวจสอบสำเนาผลการเรียน)