บัตรพำนักถาวรของชาวต่างชาติ หรือที่เรียกว่ากรีนการ์ดของจีน เป็นบัตรพำนักถาวรที่ออกโดยรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนให้กับพลเมืองต่างชาติ เป็นบัตรประจำตัวที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับชาวต่างชาติที่ได้รับสถานะพำนักถาวรเพื่อพำนักในประเทศจีน ผู้เยาว์จะได้รับใบรับรองที่มีอายุ 5 ปี และผู้ใหญ่จะได้รับใบรับรองที่มีอายุ 10 ปี ข้อมูลของผู้ถือและข้อมูลการจัดการการออกเอกสารจะถูกเก็บไว้ในชิปในเวลาเดียวกัน และสามารถเรียกค้นได้โดยใช้เครื่องอ่านบัตรประจำตัวผู้อยู่อาศัยรุ่นที่ 2

เอกสารที่ต้องเตรียม:

เมื่อสมัคร ผู้สมัครจะต้องกรอกข้อมูลใน “แบบฟอร์มใบสมัครเพื่อพำนักถาวรของชาวต่างชาติในประเทศจีน” ให้ครบถ้วน และส่งเอกสารดังต่อไปนี้:

1. หนังสือเดินทางต่างประเทศที่ถูกต้องหรือเอกสารที่ใช้แทนหนังสือเดินทางได้

2. ใบรับรองสุขภาพที่ออกโดยแผนกกักกันโรคที่รัฐบาลจีนกำหนด หรือออกโดยสถาบันสุขภาพและการแพทย์ต่างประเทศที่ได้รับการรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลจีนในต่างประเทศ

3. ใบรับรองว่าไม่มีประวัติอาชญากรรมในต่างประเทศที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลจีนในต่างประเทศ

4. รูปถ่ายสีหน้าตรงขนาด 2 นิ้ว จำนวน 4 รูป

5. เอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่กำหนดในมาตรการเหล่านี้

เงื่อนไขการสมัคร:

ชาวต่างชาติที่สมัครขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศจีนจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายของจีน มีสุขภาพแข็งแรง ไม่มีประวัติอาชญากรรม และต้องเป็นไปตามเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

1. ลงทุนโดยตรงในประเทศจีน ลงทุนอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 3 ปีติดต่อกัน และมีประวัติการเสียภาษีที่ดี

2. ดำรงตำแหน่งรองผู้จัดการทั่วไป รองผู้อำนวยการโรงงานหรือสูงกว่าในประเทศจีน หรือเป็นรองศาสตราจารย์ ผู้ช่วยนักวิจัยหรือสูงกว่า และได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน โดยดำรงตำแหน่งติดต่อกัน 4 ปี โดยอาศัยอยู่ในประเทศจีนรวมกันไม่น้อยกว่า 3 ปีภายใน 4 ปี และมีประวัติการเสียภาษีที่ดี

3. มีส่วนสนับสนุนจีนอย่างสำคัญและโดดเด่น และเป็นที่ต้องการของประเทศเป็นพิเศษ

4. วรรคแรกของวรรคนี้ หมายถึง คู่สมรสของบุคคลดังกล่าวในข้อที่ 1 ข้อ 2 และข้อ 3 และบุตรที่ยังไม่แต่งงานซึ่งมีอายุต่ำกว่า 18 ปี

5. คู่สมรสของพลเมืองจีนหรือชาวต่างชาติที่ได้ถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศจีน ซึ่งสมรสกันมาแล้ว 5 ปี อาศัยอยู่ในจีนติดต่อกันมาแล้ว 5 ปี อาศัยอยู่ในจีนไม่น้อยกว่า 9 เดือนในแต่ละปี และมีความมั่นคงในการดำรงชีวิตและถิ่นที่อยู่ที่มั่นคง

6. บุตรที่ยังไม่แต่งงานซึ่งมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ที่อาศัยอยู่กับบิดามารดา

7. ผู้ที่ไม่มีญาติโดยตรงในต่างประเทศและอาศัยอยู่กับญาติโดยตรงในประเทศจีน และมีอายุ 60 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ในจีนติดต่อกันมาแล้ว 5 ปี อาศัยอยู่ในจีนไม่น้อยกว่า 9 เดือนในแต่ละปี และมีความมั่นคงในการดำรงชีวิตและถิ่นที่อยู่ที่มั่นคง

หมายเหตุ:

1. บัตรประจำตัวผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในจีนเป็นเอกสารแสดงตัวตนทางกฎหมายสำหรับชาวต่างชาติที่ได้ถิ่นที่อยู่ถาวรในจีนเพื่อพำนักในประเทศจีน และสามารถใช้ได้เพียงลำพัง สามารถใช้ซื้อตั๋วเครื่องบิน ตั๋วรถไฟความเร็วสูง ฯลฯ ได้โดยตรง

2. ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรในจีนไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าและไม่จำกัดจำนวนครั้งในการเข้าและออกจากจีน แต่จำเป็นต้องใช้บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรของจีนและหนังสือเดินทางในเวลาเดียวกัน บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรเป็นเพียงเอกสารแสดงตัวตนในจีน ดังนั้นคุณจึงยังคงต้องแสดงหนังสือเดินทางเมื่อคุณอยู่ต่างประเทศหรือเกี่ยวข้องกับกิจการต่างประเทศ

3. ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้พำนักถาวรในจีนไม่จำเป็นต้องยืนยันล่วงหน้าว่าโรงแรมสามารถรองรับได้หรือไม่ พวกเขาสามารถใช้บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรของจีนเพื่อเข้าพักในโรงแรมได้และต้องให้ความร่วมมือตามขั้นตอนการให้บริการที่พัก อย่างไรก็ตาม หากคุณอาศัยหรือพักในที่พักอื่นที่ไม่ใช่โรงแรม คุณยังต้องรายงานการลงทะเบียนที่พักชั่วคราวต่อสำนักงานความมั่นคงสาธารณะของสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเช็คอิน ผู้ที่ไม่รายงานการลงทะเบียนที่พักต่อสำนักงานความมั่นคงสาธารณะหรือรองรับชาวต่างชาติที่ไม่มีเอกสารที่ถูกต้อง จะถูกลงโทษด้วยคำเตือนหรือค่าปรับตามกฎหมาย แม้ว่าชาวต่างชาติจะได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในจีนก็ตาม

4. บัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรในจีนมีอายุ 5 หรือ 10 ปี และคุณต้องยื่นคำร้องขอใบใหม่ภายใน 1 เดือนก่อนวันหมดอายุของใบรับรอง หากใบรับรองชำรุดหรือสูญหาย คุณต้องยื่นคำร้องขอใบใหม่หรือออกใหม่ให้ทันเวลา

5. ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุมัติให้พำนักถาวรในจีนจะต้องพำนักในจีนไม่น้อยกว่า 3 เดือนต่อปีหลังจากได้พำนักถาวร หากคุณไม่สามารถพำนักในจีนได้เป็นเวลา 3 เดือนต่อปีเนื่องจากความจำเป็นจริง คุณจะต้องได้รับการอนุมัติจากสำนักงานความมั่นคงสาธารณะของจังหวัด/เขตปกครองตนเอง/เทศบาลที่คุณพำนักเป็นเวลานาน แต่ระยะเวลาพำนักรวมในจีนจะต้องไม่น้อยกว่า 1 ปีภายใน 5 ปี หากคุณทำ